Kuziba · Linea d’Onda · sistemaGaribaldi · Città di Andria

con
MuGiò Museo del Giocattolo · Officina San Domenico · La Fabbrica
Lapenna delle storie · Vecchie Segherie Mastrototaro

con il sostegno di
FONDAZIONE MEGAMARK · AGROLIO
GRANORO · 8×1000 CHIESA VALDESE
REGIONE PUGLIA · MINISTERO DELLA CULTURA

Saluti della Sindaca e dell’Assessora


Vedere e vivere il mondo con gli occhi di bambino è una esperienza che dimentichiamo troppo presto nel nostro percorso di crescita. La ricchezza invece è tutta lì: nella loro curiosità, nella creatività, nella fragilità forte della loro età. Ecco che la proposta culturale pensata su di loro diviene occasione di crescita per una intera comunità, che vuole recuperare l’incanto e la visione. Lo stupore!

Giovanna Bruno [Sindaca della Città di Andria]

La città a misura di bambino e bambina, a misura di ragazzi è una città per e con tutti, è una città che costruisce il suo percorso di crescita intorno allo stupore, al gioco, all’immaginazione, si apre, vive e vede la meraviglia. È una città educativa per tutti. Bellissimo sarà vedere le strade, le piazze ed i luoghi con su scritto “Attenzione, bambini che giocano!”: è la bellezza di una comunità che volge il cuore e lo sguardo a strade nuove, inaudite, all’eutopia.
Daniela Di Bari [Assessora alla Bellezza della Città di Andria]

BIGLIETTERIA ONLINE
a questo link su vivaticket

BOTTEGHINO
dal 10 al 18 luglio presso la Biblioteca Comunale dalle 18:00 alle 21:00

ACHTUNG: Alcuni spettacoli sono per un numero limitato di spettatori, si consiglia l’acquisto in
prevendita. Il servizio è disponibile sul sito www.vivaticket.com e prevede una maggiorazione
di 1 euro a biglietto. Sono esenti dal pagamento del biglietto i bambini fino ai 2 anni di età. Il
biglietto è personale, il posto è unico e la disposizione dei posti verrà effettuata al momento
dando priorità ai bambini.

INFO Kuziba TeatroLa città bambina

LUOGHI
Biblioteca Comunale “G. Ceci” Piazza Sant’Agostino, 5 (centro storico)
ex Mattatoio Comunale via R. Lotti, 153 (zona via Canosa)
Officina San Domenico  via S. Angelo dei meli, 36 (centro storico)
Largo Bonghi vicolo I R. Bonghi (centro storico)

LUNEDÌ 10 LUGLIO

DALLE 18 ALLE 20 · VILLA COMUNALE
Nadia Gelsomina e Daniela Giarratana | Gi-Oca!
Laboratorio d’arte pubblica per piccoli artisti in erba
Forza con quei colori! Avanti coi pennelli! Non appena asciuga, vediamo chi arriva al centro per primo… Un grande gioco delll’oca da disegnare insieme sull’asfalto per far tornare tutti bambini.
> dagli 8 anni · partecipazione gratuita su prenotazione · info e prenotazioni: 3474845650

ORE 20 · VILLA COMUNALE
Elisa Di Cristofaro | Chiquitin Circus
È arrivato ad Andria il circo più piccolo del mondo! I suoi minuscoli artisti non vedono l’ora di potersi esibire davanti ad un pubblico: che aspettate? Una stralunata compagnia di puppet sarà lieta di condurvi nel suo mondo surreale se vi lascerete andare al piacere del puro stupore.
> spettacolo di strada tout public · accesso libero

MARTEDÌ 11 LUGLIO

DALLE 18 ALLE 20 · VILLA COMUNALE
Nadia Gelsomina e Daniela Giarratana | Gi-Oca!
Laboratorio d’arte pubblica per piccoli artisti in erba
Forza con quei colori! Avanti coi pennelli! Non appena asciuga, vediamo chi arriva al centro per primo… Un grande gioco delll’oca da disegnare insieme sull’asfalto per far tornare tutti bambini.
> dagli 8 anni · partecipazione gratuita su prenotazione · info e prenotazioni: 3474845650

ORE 20 · PIAZZA UMBERTO I
Elisa Di Cristofaro | Chiquitin Circus
È arrivato ad Andria il circo più piccolo del mondo! I suoi minuscoli artisti non vedono l’ora di potersi esibire davanti ad un pubblico: che aspettate? Una stralunata compagnia di puppet sarà lieta di condurvi nel suo mondo surreale se vi lascerete andare al piacere del puro stupore.
> spettacolo di strada tout public · accesso libero

MERCOLEDÌ 12 LUGLIO

DALLE 18 ALLE 20 · VILLA COMUNALE
Nadia Gelsomina e Daniela Giarratana | Gi-Oca!
Laboratorio d’arte pubblica per piccoli artisti in erba
Forza con quei colori! Avanti coi pennelli! Non appena asciuga, vediamo chi arriva al centro per primo… Un grande gioco delll’oca da disegnare insieme sull’asfalto per far tornare tutti bambini.
> dagli 8 anni · partecipazione gratuita su prenotazione · info e prenotazioni: 3474845650

ORE 20 · VILLA COMUNALE
Lande del vero | Arlecchino e il capitan mangiabambini
Una favola in maschera per bambini e bambine coraggiosi: musica, azione, risate e un’inaspettata storia d’amore, come si conviene alla Commedia dell’arte.
> spettacolo di strada tout public · accesso libero

ORE 21 · LARGO BONGHI
Factory Compagnia Transadriatica | Mattia e il nonno
con Ippolito Chiarello, regia di Tonio de Nitto
Tratto dal piccolo capolavoro di Roberto Piumini, un emozionante racconto a cavallo tra le generazioni. In una lunga e inaspettata passeggiata, nonno e nipote si preparano al distacco scoprendo luoghi misteriosi, costellati di incontri magici e piccole avventure pescate tra i ricordi per scoprire, alla fine, che non basta desiderare per ottenere qualcosa, ma occorre provare, provare e non smettere mai di cercare. Forse è un sogno… che ci ricorda che ci si rimane sempre vivi nel cuore di chi si ama.
> spettacolo tout public · accesso libero

GIOVEDÌ 13 LUGLIO

DALLE 18 ALLE 20 · VILLA COMUNALE
Nadia Gelsomina e Daniela Giarratana | Gi-Oca!
Laboratorio d’arte pubblica per piccoli artisti in erba
Forza con quei colori! Avanti coi pennelli! Non appena asciuga, vediamo chi arriva al centro per primo… Un grande gioco delll’oca da disegnare insieme sull’asfalto per far tornare tutti bambini.
> dagli 8 anni · partecipazione gratuita su prenotazione · info e prenotazioni: 3474845650

ORE 18 · MUSEO DEL GIOCATTOLO
La portablv | Alla scoperta del giocattolo
Visita guidata a cura di Lella Agresti
Dove abitano le bambole? Ma alla ballerina del carillon gira la testa? Ma è vero che Pinocchio non ha il naso di legno? Trenini, giochi da tavolo, macchinine, giocattoli meccanici… per chi non ci ha ancora messo piede e per chi non ha mai avuto il tempo di soffermarsi, una full immersion nel MuGiò alla scoperta del giocattolo.
> ingresso gratuito · durata: 90’ · info: 3284269967

ORE 19 · OFFICINA SAN DOMENICO
Cavalieri Erranti | Fortuna dove sei
Spettacolo di narrazione e burattini di e con Valentina Vecchio
Questa è la storia di un uomo che cercava così tanto la fortuna che non vedeva più cosa aveva attorno… ma se la fortuna ci passasse proprio accanto saremmo in grado di vederla?
> dai 5 anni · prevendita online, posti limitatati · € 5

ORE 20 · VIA REGINA MARGHERITA
Lande del vero | Arlecchino e il capitan mangiabambini
Una favola in maschera per bambini e bambine coraggiosi: musica, azione, risate e un’inaspettata storia d’amore, come si conviene alla Commedia dell’arte.
> spettacolo di strada tout public · accesso libero

ORE 21 · CORTILE BIBLIOTECA COMUNALE
Kuziba| Nella pancia del lupo
con Adriana Gallo, regia di Adriana Gallo e Raffaella Giancipoli
C’era una volta una bambina. C’era una volta una casa, chiusa come una cassaforte. C’era una volta un lupo con una pancia grande come una casa… Sappiamo tutti come ha fatto Cappuccetto Rosso a finire nella pancia del lupo, ma cosa è successo dopo, quando era là dentro? E siamo sicuri di sapere davvero come ha fatto ad uscire? Una cosa sola è certa: della storia più famosa del mondo ci sono ancora molti lati oscuri tutti da scoprire! Uno spettacolo per bambine e bambini estremamente coraggiosi.
> dai 6 ai 106 anni · prevendita online, posti limitatissimi! · € 5

VENERDÌ 14 LUGLIO

DALLE 18 ALLE 20 · VILLA COMUNALE
Nadia Gelsomina e Daniela Giarratana | Gi-Oca!
Laboratorio d’arte pubblica per piccoli artisti in erba
Forza con quei colori! Avanti coi pennelli! Non appena asciuga, vediamo chi arriva al centro per primo… Un grande gioco delll’oca da disegnare insieme sull’asfalto per far tornare tutti bambini.
> dagli 8 anni · partecipazione gratuita su prenotazione · info e prenotazioni: 3474845650

ORE 17 · EX MATTATOIO
Serena Angelini e Giulia Bertoni | Sameval Coevo PROVA APERTA + LAB
nel contesto del progetto di residenze ABITARE a cura di Equilibrio Dinamico Dance Company
Danzare è di sicuro il modo più bello per abitare il proprio corpo tenendo insieme emozioni opposte: la gioia e la tristezza, il pianto e il riso. Un assaggio del nuovo spettacolo della compagnia e un tempo per mettersi in gioco con la danza!
> Ingresso gratuito · info: 3892389142

DALLE 18 ALLE 20 · EX MATTATOIO
CANTIERE CITTÀ BAMBINA
Laboratori per bambine e bambini per immaginare la città del futuro
La Fabbrica | Piccola falegnameria popolare
Per costruire una città, può mancare il mastro carpentiere? Imperdibile per chi ha il chiodo fisso del martello!
Laportablv | Volta la carta
Parola d’ordine: pop up! Seguendo passo passo Lella Agresti, scopriamo che a volte basta voltare pagina e, in men che non si dica, ecco una paesaggio che prima non c’era.
Lapenna delle storie | Fiabe in volo
Rimboccatevi le maniche: per volare con la fantasia bisogna muovere le mani! Se osservate bene, ecco comparire sopra i tetti della città interi stormi di storie in volo. Acura di Giorgia Lapenna.
CapitalSud | Immaginazioni meridiane
Prima di prendere fogli e colori, un momento: chiudi gli occhi e sogna…
Laboratorio a cura di Francesco Caldarola e Adriana Baldini.
Nicolas Joos/Akouste | RadioCittàBambina: la Macchina dei Sogni
Avete un sogno? Venite a dargli vita con RadioCittàBambina registrandolo ai microfoni della stazione mobilen guidata dall’elvetico caporadiofonista Joos. Calma! Si entra pochi alla volta!! Verrà consegnato podcast del sogno, montato al momento. Avvertenza: la Macchina dei Sogni può risolvere conflitti famigliari, usare senza cautela per fini ludici, divinatori e terapeutici.
Biblioteca itinerante Tutt’altro |  Haiku
Laboratorio estemporaneo di composizione poetica per dar voce al rumore del silenzio, a cura di Merra maestro errabondo.
> ingresso gratuito

ORE 20 · EX MATTATOIO
Compagni Piccoli Idilli | Kanu
con Bintou Ouattara, regia di Filippo Ughi
In lingua bambarà, Kanu significa Amore. Accompagnata dai suoni e dalle voci di Ousmane e Mamdeni Coulibaly, griot del Burkina Faso, l’attrice Bintu Ouattara ci trasporta in un’Africa onirica attraverso il racconto di una appassionante storia d’amore. Il ricordo dei cantastorie d’Africa si fa spettacolo dando voce e corpo ad una cultura antica e misteriosa, dove il destino dell’uomo si compie in simbiosi con le forze della natura. Una cultura di cui sappiamo pochissimo, che oggi bussa alle nostre porte con la sua la sua voglia di raccontarsi, la sua eleganza, il suo orgoglio e la sua straripante vitalità.
> dai 4 anni · durata 45′ · ingresso gratuito, posti limitati

ORE 21 · CORTILE BIBLIOTECA COMUNALE
Kuziba | Totò degli alberi nel TEATRO PIÙ PICCOLO DEL MONDO

con Livio Berardi, Massimiliano Di Corato, Adriana Gallo, Bruno Ricchiuti, Rossella Tamborra;
regia di Bruno Soriato
Chi non conosce “Il barone rampante” di Italo Calvino, quel curioso libro in cui si narrano le imprese di un giovane che dopo una lite col padre sale su un albero e non scende più? In uno strano teatro a cielo aperto, una famiglia di teatranti lavora alla messa in scena del celeberrimo romanzo, senza però riuscire ad andare oltre il prologo causa inevitabili litigi famigliari. Un rifiuto del figlio maggiore Totò finisce per trascinare tutti nella storia, in un gioco in cui il teatro diventa casa, albero, bosco, sulle orme delle vicende del barone di Rondò: un omaggio alla fantasia calviniana che da un racconto in un’osteria ha tratto il più arboreo dei racconti.
> dai 7 ai 107 anni · prevendita online, posti limitatissimi! · € 5

SABATO 15 LUGLIO

ore 17 · EX MATTATOIO
Kuziba | Come SeMe
con Gianna Grimaldi e Annabella Tedone
regia di Annabella Tedone

C’è un prima e c’è un dopo, c’è un sotto e c’è un sopra, c’è un dentro e c’è un fuori. C’è un piccolo seme e c’è un piccolo bambino… Ma prima, cosa c’era? Prima, prima, prima del prima… Un viaggio poetico che ripercorre i ritmi e le scoperte che accadono nella terra – nella pancia? – prima di nascere.
> dai 2 ai 5 anni · durata: 40’ · prevendita online, posti limitati · € 5

DALLE 18 ALLE 20 · EX MATTATOIO
Kuziba / La fabbrica / Laportablv / CapitalSud / Nicolas Joos | CANTIERE CITTÀ BAMBINA
Laboratori per bambine e bambini per immaginare la città del futuro

ORE 20 · EX MATTATOIO
Lapennadellestorie | L’estate in cui sparirono i cani
Presentazione del libro per ragazzi di Cristò Chiapparino edito da Giunti e dialoga con l’autore Mariablù Scarongella. A cura di Giorgia Lapenna

ORE 21 · CORTILE BIBLIOTECA COMUNALE
Kuziba | Totò degli alberi nel TEATRO PIÙ PICCOLO DEL MONDO
con Livio Berardi, Massimiliano Di Corato, Adriana Gallo, Bruno Ricchiuti, Rossella Tamborra;
regia di Bruno Soriato
Chi non conosce “Il barone rampante” di Italo Calvino, quel curioso libro in cui si narrano le imprese di un giovane che dopo una lite col padre sale su un albero e non scende più? In uno strano teatro a cielo aperto, una famiglia di teatranti lavora alla messa in scena del celeberrimo romanzo, senza però riuscire ad andare oltre il prologo causa inevitabili litigi famigliari. Un rifiuto del figlio maggiore Totò finisce per trascinare tutti nella storia, in un gioco in cui il teatro diventa casa, albero, bosco, sulle orme delle vicende del barone di Rondò: un omaggio alla fantasia calviniana che da un racconto in un’osteria ha tratto il più arboreo dei racconti.
> dai 7 ai 107 anni · prevendita online, posti limitatissimi! · € 5

DOMENICA 16 LUGLIO

ORE 21 · CORTILE BIBLIOTECA COMUNALE
Kuziba | Totò degli alberi nel TEATRO PIÙ PICCOLO DEL MONDO
con Livio Berardi, Massimiliano Di Corato, Adriana Gallo, Bruno Ricchiuti, Rossella Tamborra;
regia di Bruno Soriato
Chi non conosce “Il barone rampante” di Italo Calvino, quel curioso libro in cui si narrano le imprese di un giovane che dopo una lite col padre sale su un albero e non scende più? In uno strano teatro a cielo aperto, una famiglia di teatranti lavora alla messa in scena del celeberrimo romanzo, senza però riuscire ad andare oltre il prologo causa inevitabili litigi famigliari. Un rifiuto del figlio maggiore Totò finisce per trascinare tutti nella storia, in un gioco in cui il teatro diventa casa, albero, bosco, sulle orme delle vicende del barone di Rondò: un omaggio alla fantasia calviniana che da un racconto in un’osteria ha tratto il più arboreo dei racconti.
> dai 7 ai 107 anni · prevendita online, posti limitatissimi! · € 5

LUNEDÌ 17 LUGLIO

ORE 19:30 · CORTILE BIBLIOTECA COMUNALE
Kuziba | Totò degli alberi nel TEATRO PIÙ PICCOLO DEL MONDO

ORE 21 · EX MATTATOIO
Nando & Maila | Sconcerto d’amore
di e con Ferdinando D’Andria e Maila Sparapani
Una famiglia di acrobati musicisti alle prese con la quotidianità: come spezzare la monotonia di coppia? Nando e Maila hanno fatto una scommessa: giocare ai musicisti dell’impossibile trasformando la struttura del trapezio in un’imprevedibile orchestra di strumenti. Un concerto-commedia all’italiana in cui si passa dal rock alla musica pop… suonata a testa in giù.
Acrobazie aeree, giocolerie musicali e prodezze sonore per la travagliatissima e irresistible
storia d’amore.
> spettacolo tout public · durata: 60’ · prevendita online, posti limitati · € 5

MARTEDÌ 18 LUGLIO

ORE 19.30 · CORTILE BIBLIOTECA COMUNALE
Kuziba | Totò degli alberi nel TEATRO PIÙ PICCOLO DEL MONDO

con Livio Berardi, Massimiliano Di Corato, Adriana Gallo, Bruno Ricchiuti, Rossella Tamborra;
regia di Bruno Soriato
Chi non conosce “Il barone rampante” di Italo Calvino, quel curioso libro in cui si narrano le imprese di un giovane che dopo una lite col padre sale su un albero e non scende più? In uno strano teatro a cielo aperto, una famiglia di teatranti lavora alla messa in scena del celeberrimo romanzo, senza però riuscire ad andare oltre il prologo causa inevitabili litigi famigliari. Un rifiuto del figlio maggiore Totò finisce per trascinare tutti nella storia, in un gioco in cui il teatro diventa casa, albero, bosco, sulle orme delle vicende del barone di Rondò: un omaggio alla fantasia calviniana che da un racconto in un’osteria ha tratto il più arboreo dei racconti.
> dai 7 ai 107 anni · prevendita online, posti limitatissimi! · € 5

MERCOLEDÌ 19 LUGLIO

ORE 19.30 · PIAZZA CATUMA
Il Melarancio | La nuova battaglia dei cuscini
con Gimmi Basilotta, Marina Berro, Jacopo Fantini, Isacco Basilotta, Aicha Cherif

Ecco l’unica battaglia che ci piace: quella all’ultima piuma! Avete presente gli scontri che da bambini, tra fratelli, si fanno sul letto prima di andare a dormire? Qui il gioco diventa uno spettacolo di piazza esplosivo, divertente e di grande coinvolgimento. Cuscini pronti? Attenti! La battaglia è imminente… 3-2-1 inizia lo spettacolo!!
> ingresso gratuito

BIGLIETTERIA ONLINE
a questo link su vivaticket

BOTTEGHINO
dal 10 al 18 luglio presso la Biblioteca Comunale dalle 18:00 alle 21:00

ACHTUNG: Alcuni spettacoli sono per un numero limitato di spettatori, si consiglia l’acquisto in
prevendita. Il servizio è disponibile sul sito www.vivaticket.com e prevede una maggiorazione
di 1 euro a biglietto. Sono esenti dal pagamento del biglietto i bambini fino ai 2 anni di età. Il
biglietto è personale, il posto è unico e la disposizione dei posti verrà effettuata al momento
dando priorità ai bambini.

INFO Kuziba TeatroLa città bambina

LUOGHI
Biblioteca Comunale “G. Ceci” Piazza Sant’Agostino, 5 (centro storico)
ex Mattatoio Comunale via R. Lotti, 153 (zona via Canosa)
Officina San Domenico  via S. Angelo dei meli, 36 (centro storico)
Largo Bonghi vicolo I R. Bonghi (centro storico)

La Città Bambina è il brand coltivato da sistemaGaribaldi che si propone di agire sullo sviluppo delle comunità coltivando lo sguardo bambino e adottandolo come motore di trasformazione culturale e sociale. L’iniziativa, a cura della compagnia Kuziba con la direzione di Bruno Soriato, è stata sviluppata in sinergia con l’Assessorato alla Bellezza della Città di Andria grazie all’impegno e alla passione della Sindaca Giovanna Bruno, dell’Assessora alla Bellezza Daniela Di Bari e di tutto il personale del Comune di Andria a partire dal dirigente Riccardo Zingaro. Attualmente aderiscono a un’idea di Città Bambina le municipalità di Andria, Corato e Ruvo di Puglia: la carovana che le attraversa giunge ad Andria dopo la tappa del Tempo dei Piccoli realizzata nel mese di Giugno a Corato.
L’esperimento di questa prima edizione si realizza grazie al sostegno di 8×1000 della Chiesa Valdese, della Fondazione Megamark e di Agrolio e alla complicità di CapitalSud, Equilibrio Dinamico, La Fabbrica, Lapenna delle Storie, Laportablv, MuGiò Museo del giocattolo, Officina San Domenico, Vecchie Segherie Mastrototaro. Si trasforma in un esperimento collettivo grazie al sorprendente slancio di un eterogeneo gruppo di lavoro che, capitanato da sQuolaGaribaldi, si è riunito attorno all’idea di una Città Bambina da coltivare insieme, formato da: Lella Agresti, Nunzia Antonino, Adriana Baldini, Livio Berardi, Carlo Bruni, Francesco Caldarola, Roberto Cupertino, Massimiliano Di Corato, Rossana Farinati, Letizia Fata, Adriana Gallo, Nadia Gelsomina, Alessia Germoglio, Daniela Giarratana, Domenico Indiveri, Nicolas Joos, Giorgia Lapenna, Alba Naglieri, Pietro Naglieri, Viviana Peloso, Angelo Piccinni, Bruno Ricchiuti, Enzo Ruta, Mariablu Scaringella, Claudia Simone, Antoine Tombini, Laura Soldani, Beppe Strafella, Nicolò Serafino, Rossella Tamborra, Annabella Tedone, Valentina Vecchio.

nota in margine: La Città Bambina è una sQuola, dove sbagliare è una via per inventare. Tutta insieme non si può progettare: si può fare e disfare, è tutta un brulicare, cambia dalla sera alla mattina. Non si può nemmeno conoscerla per intero: ci trovi anche posti selvatici, dove rischi e paure sono iniziatici. Se la Città Bambina vuoi abitare, con meraviglia comincia a guardare.